A japán ipar termékeit folyamatosan használjuk, de nagyon keveset tudunk arról az országról, ahonnan származnak. Szolidan jut hozzánk valamennyi a japán kultúrából, de gyanítom annak csak egy töredékét értjük igazán. Ha valakit tényleg érdekel Japán, akkor evvel a könyvvel érdemes kezdeni.

A kiadvány alcíme: Kozák Gyula beszélget Ferber Katalinnal. Katalin 1993-ban döntött úgy, hogy katapultálja magát ebből a zavaros országból, valahova nagyon messze, ahol hagyják végre tanítani. A könyv végigveszi Ferber kalandos történetét, ahogy megtanul japánul, beilleszkedik - amennyire ez értelmezhető - egy egészen más kultúrába. Ma a tokiói Waseda Egyetem tanára, ami a világ legrangosabb felsőoktatási intézményei közé tartozik, ahol japán gazdaságtörténetet tanít! Japánoknak, de már van tizenvalahány magyar diákja is. A beszélgetések során nagyon cizellált, plasztikus képet kapunk a japán gazdasági csodáról, az oktatási rendszerről, életmódról, életfilozófiáról, a globalizáció kihívásaira adott válaszokról. A könyv szórakoztató, izgalmas, okos, provokatív és informatív. Európai szemmel, de mégis belülről láttat egy nagyon más világot, másképpen: egy személyes élettörténet által hitelesített kulturális antropológiai alapmű. A bejegyzésnek az ad apropót, hogy most jelenik meg a második kiadás a Balassi kiadó gondozásában.

Én ennek a könyvnek a hatására kezdtem intenzíven foglalkozni Japánnal, és azóta sokkal többet tudok magamról, és arról a világról, ahol élek. Elolvastam számos könyvet, köztük Ruth Benedikt Krizantém és kard, Arthur Koestler Japán című szövegeit, és vadul fogyasztom a szigetország számomra elérhető kultúráját, ami ebből a blogból is kiderülhet. Hogy néhány nevet említsek: Nobuyoshi Araki, Takeshi Kitano, Murakami Haruki, Tetsuja Ishida, Sugimoto Hiroshi, Otomo Yoshihide, Yamataka Eye. Újra próbálkozom a zen buddhizmussal, és sikerült eljutnom Japánba is. Nagyon szeretnék visszamenni forgatni, fotózni, meditálni, meg mondjuk sushit enni. Tavasszal több alkalommal volt vendégünk Katalin a Tilos Rádió Haza és Haladás című műsorában, amiből részleteket lehet meghallgatni ITT.