Aki nem látta és meg szeretné nézni a filmet, az most függessze föl ennek a szövegnek az olvasását!                      Na döntöttél?

Számomra az alaptörténet másodlagosan érdekes. Mindenhol azt írják, hogy a XXI. századi Legyek ura, de ez nem pontos. Bár sziget, meg gyerekek vannak, de Golding regényében az erőszak nem szükségszerű, csak következmény. Itt az alapvető szabály a gyilkolás. Kérdés az, hogy lehet-e nem ölni, ha muszáj. Ha ketten maradtok a játék végén a nőd, pasid, legjobb barátod/barátnőd társaságában, akkor mi lesz? Te szúrod hátba, vagy ő lő le? Meddig érvényes a bizalom? A becsületed fontosabb, vagy az életed? Te mit tennél?

Erről Fábri Zoltán Ötödik pecsét című filmje jut eszembe. Te mi lennél Tomorceuszkatatiki vagy Gyugyu? Ha választanod KELL két szélsőséges alternatíva között, hogy nagyon genyó legyél vagy áldozat, akkor mit lépsz? Én megpróbáltam lejátszani magamban, de még nem jutottam a végére. Két perccel azelőtt, mielőtt lerepül a fejed, akkor már lehet, hogy nem gondolkozunk, csak valami zsigeri ösztön húzza meg a ravaszt? Ezért nem lehet róla tárgyszerűen beszélni? Merthogy a film is megkerüli a választ, azaz megtörténik a csoda. A Fiú és a Lány IS megmenekül, igaz egész életükben bujkálniuk kell. Egy rejtélyes fickó, aki már lejátszotta ezt a játékot, akit lelőtt a nője, és ezért ő is őt (csak a fickó túlélte), megmenti őket, amibe persze belehal. Megváltástörténet és ez így rendben is van. Biztos nincs válasz, meg a nézőnek is kell hagyni valami menedéket. Hogy aztán agyalhasson.

A film főszereplője, a Cipolla, a játékvezető Takesi Kitano. A saját nevén, klasszikus maci naciban. És miközben nagyon kemény fickót játszik, az egész kap egy abszurd lebegést tőle. A végén lelöveti magát, ahogy szokta. Kezében játék pisztollyal fekszik mozdulatlanul a földön, amikor megszólal a mobilja. Fölkel, fölveszi, azt mondja a lányának, hogy soha többé nem megy haza, és aki nem szereti az apját, az viselje a következményeit. Bekapja a film elején beexponált zacskó cukorkából az utolsót és meghal. Frenetikus!

Tarantino Battle Royale feliratú pólóban jelent meg a Kill Bill bemutatóján, kultfilm lett a dologból, és kapható nálunk is. Azóta leforgatták a második részt is, úgy tűnik az is hozzáférhető, megyek megkeresem. Nem bízom az folytatásokban, de legyünk nyitottak.

A könyv megjelent magyarul, még nem olvastam, de megvettem és jól néz ki.